Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Sunday 11 July 2010

Cwpan y Byd sydd Ohoni

Chi'n clywed rhywun weithiau'n dweud, neu'n amlach efallai yn darllen y cymal 'roedd yr awyrgylch yn drydanol'. Fel na mae wedi bod drwy'r dydd heddiw gyda phobl yn edrych ymlaen at y gêm fawr yn Ne Affrica. Beth sy'n gwneud yr holl beth yn eitha cartrefol yw bod pobl yn gwisgo coch i gefnogi tîm Sbaen.
Ond mae llwyddiant Sbaen hyd yma yn y gystadleuaeth yn un ochr o driongl 'y pethe pwysig' ar hyd o bryd. Yr ail yw'r economi a'r ffordd mae llywodraeth 'sosialaidd' Zapatero yn dilyn patrwm y cenhedloedd sydd o dan reolaeth yr adain dde gan dorri nôl ar bai, pensiynau a hawliau'r gweithwyr adeg diswyddo. A'r drydedd yw'r ffrwgwd ynglŷn â statws cyfansoddiadol Catalunya ar ôl penderfyniad yr Uchel Lys a'r gwrthdystiad enfawr gan filiwn o bobol yn Barselona neithiwr.
A mae'r ffaith bod cymaint o'r chwaraewyr fydd ar y maes heno yn perthyn i dîm Barselona dim ond yn cymhlethu pethau: ydy cenedlaetholwr o Catalunya yn cefnogi Sbaen oherwydd y bechgyn hynny? Neu ddim, oherwydd eu bod yn chwarae dros Sbaen?
Ta pwy fydd yn ennill heno, yfory neu drannoeth fe fydd yn rhaid dychwelyd at ddwy ochr arall y driongl.

No comments:

Post a Comment