Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Wednesday 1 September 2010

O'r Ardd, ddechrau Medi

Mae ffrwythau a llysiau i'w casglu bob dydd yr amser yma o'r flwyddyn. Tomatos mewn salad neu mewn gazpacho neu wedi'u rhostio - neu wedi'u rhoi i gymdoges. Mafon ar eu pennau'u hunain, neu gyda yogur neu hufen iâ: does dim digon i wneud jam, ond gormod i'w bwyta bob dydd hyd yn oed gyda 4 o bobl yn y tŷ.
Ciwc a phupur a phwmpenni o wahanol fathau (rhyfedd nad oes gair Cymraeg am courgette/squash, ynte?).





Pwmpen o ynys Sisili yw hon sydd wedi dewis dringo i'r ysgawen. 'Serpiente' (y neidr) yw ei enw.
Cyfaill sy'n dod o'r ynys yn dweud y medrwch
chi naill ai ei fwyta fel courgette ifanc
neu fel pwmpen aeddfed.









Mae un gellygen wedi rhoi hynny o ellyg sydd ganddi eleni - tua 5kg, ond mae'r lleill ar ei hôl hi. Ambell i gwins wedi cwympo, ond dydyn nhw ddim yn aeddfed eto.
Pan es i'r farchnad y bore ma na gyd oedd rhaid prynu yn y stondin llysiau oedd orennau, bananas ac afocados. A madarch - mae wedi bod mor sych, dwi heb weld yr un eto.

No comments:

Post a Comment