Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Sunday 17 January 2010

Fiesta'r Pentref

Diwrnod ymarfer ar gyfer fiesta San Anton (Gwyl Antoni Sant) oedd hi heddiw. Rhyw ugain a fenywod a merched y pentre, a minnau yn eu plith, yn cerdded i fewn i'r eglwys tan ganu a churo tambwrîn. Yn canu eto, wedyn cerdded allan wysg ein cefnau, troi, a gorymdeithio mewn parau i lawr y stryd.
Dydd Sadwrn nesaf, bydd dros hanner cant ohonom ni, i gyd yn gwisgo hen wisg draddodiadol yr ardal. Mae hynny ynddo'i hun yn fusnes; mae gan pob pentre o leiaf un fiesta, a chydig iawn sy'n berchen ar eu gwisg eu hunain. Ond mae nifer o gwmniau yn rhentu'r dillad, a heddiw buom ni'n dewis lliwiau'r sgert a'r siôl, a'r scarff i lapio'r gwallt. Blows wen, bodis a ffedog du gyda gleiniau muchudd - mae'r cwbl yn pwyso tua 5 kilo.
Bydda'i n mynd i dŷ cymdoges gyda nifer o rai eraill fore Sadwrn, a merched yn dod i'n gwisgo ni fel dolis bach. Amser a ddengys a fydda'i'n dewis gwisgo fel'na drwy'r dydd, achos fydd y dawnsio ddim yn gorffen tan oriau mân y bore wedyn.
Ond rwy'n siŵr o un peth: bydd rhaid imi redeg adref i weld beth fydd y Scarlets wedi gwneud yn Brive! Dathlu mawr yn y tŷ eu bod wedi maeddu Gwyddelod Llundain y prynhawn yma.
Tro nesa, bois, plîs wnewch chi ennill pan fyddwn ni yno i'ch gweld.

No comments:

Post a Comment