Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Tuesday 26 January 2010

Ceisio Cofrestru'r Car, Rhan 11

A gallwch gymryd y rhif yna fel ail ran neu unfed ran ar ddeg - ail i'r blog yma ond 11eg i ni o leiaf. Fe geson ni'r papur oddiwrth Casi yn y garej, yn dangos pris y car yn ail law, a faint o nwy mae'n gollwng. Roedd hi'n dywydd braf ddoe, ond pan ddaeth y cymylau tywyll y bore ma dyma ni'n penderfynu mynd i Oviedo i geisio gwblhau'r broses.
Ond ych chi'n gwybod na wnaethom ni ddim, yndydych?
I'r Swyddfa Gyllid yn gyntaf, rhan o Drysorlys Sbaen, hi sy'n pennu faint o dreth mae'n rhaid talu - yn yr achos yma, i fewnforio ein hen gar ein hunain, o wlad arall o fewn y Gymuned Ewropeaidd, i Sbaen. Roedd pethau'n edrych yn weddol: ar ôl dipyn o drafodaeth fe lenwodd y boi y ffurflen a bant â ni i'r banc i dalu'r hyn oedd rhaid a dod yn ôl â'r dderbyneb.
Problem cyntaf: doedd y banc ddim yn fodlon derbyn y tâl drwy gerdyn, nac mewn siec. Roedd yn rhaid cael arian parod, a chan fod y banc yma eisiau 8% o gomisiwn !! fe gerddsom lan yr heol i ffindio un rhatach.
Banc eto, cael y papur, nôl i'r Swyddfa Gyllid. I mewn i weld rhywun arall. Hithau'n gwrthod derbyn papur y banc am fod y rhifau perthnasol wedi cael eu hargraffu dros ben enw'r banc a, meddai hi, yn annarllenadwy. Y banc yn ail-ysgrifennu'r rhifau â llaw. Y ferch o'r diwedd yn dechrau tapo popeth i mewn, ond y system yn mynnu nad oeddem ni'n bod.
I weld rhywun arall, wnaeth gywiro'r gwall yn y system ( a hynny heb godi tâl).
Y cwbl wedi cael ei wneud yn iawn, rhoddwyd dau bapur arall inni, ac i glymu'r cylch dyma ni nôl yn y Swyddfa Drafnidiaeth, lle ddechreuodd y broses yn ôl ym mis Medi.
Ond erbyn hyn roedd hi wedi un o'r gloch, a doedd dim modd cael y ddogfen gofrestru tan yfory. Os byddwn ni'n teimlo fel mynd yr holl ffordd yno eto.
Efallai wna'i brynu beic.

No comments:

Post a Comment