Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Friday 22 January 2010

Pererin wyf

Neu'n hytrach, pererinion fydd......yn cerdded heibio'n tŷ ni yn eu cannoedd eleni. Pan fydd Gŵyl Sant Iago (25ain Gorffennaf) yn disgyn ar ddydd Sul, mae'r Eglwys Gatholig yn cyhoeddi 'blwyddyn Iago Sant', ac yn rhoi bendithion arbennig i bob un sy'n dilyn yr hen lwybr hyd at Santiago de Compostela yn Galicia. Hynny yw, bydd pererin yn cael maddeuant am bob drwgweithrediad o'i eiddo.
Eleni, ac yn enwedig oherwydd yr argyfwng ariannol, mae cynghorau ledled gogledd Sbaen yn awyddus i elwa o'r twristiaid ychwanegol. Bydd y rhan fwyaf llethol yn cerdded fel y maen nhw bob blwyddyn ar hyd y Llwybr Ffrengig, sydd yn mynd drwy León, ond mae llwybr arall, llwybr yr arfordir, yn pasio drwy Cantabria ac Asturias.
Mae pethau'n llai drefnus o lawer ar ein llwybr ni, mewn mannau mae'n amhosib gwybod i sicrwydd pa ffordd i fynd. Ond o gadw'r môr ar eich llaw dde, a'r mynyddoedd ar y chwith, fe fyddwch yn anelu tuag at y gorllewin drwy'r amser. A maen nhw'n addo arwyddion newydd yn y mannau anodd!
Erbyn hyn mae miloedd o bobl yn dewis cerdded Camino Sant Iago heb fod yn grefyddol o gwbl. Mae rhai yn gwneud y cyfan, eraill yn cerdded am wythnos, neu ddiwrnod, a dod yn ôl y flwyddyn nesaf.
A byddwn ni'n dodi baner y Ddraig Goch ar y wal rhag ofn bod Cymry'n pasio.

No comments:

Post a Comment