Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Tuesday 9 February 2010

Os yn Dost yn Asturias

Y bore ma treuliais i awr yn mynd â chyfaill sy'n aros gyda ni i weld y meddyg. Roedd ei lygaid yn waedlyd o goch ac yn boenus. Yn ffodus, mae gyda fe Gerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd, felly doedd dim rhaid iddo dalu i gael triniaeth. Mae tâl am bresgripsiwn: ychydig dros 2 euro.
(Mae rhai cyffuriau ar gael heb bresgripsiwn, os ydych chi'n hollol siŵr beth sydd ei angen. Maen nhw'n ddrutach wrth gwrs.)
Doeddwn i ddim wedi sylweddoli nad oedd y cardiau ma'n parhau am oes; dim ond rhyw 5 mlynedd a mae'n rhaid cael un newydd.
Yn Sbaen, y peth pwysig yw gwneud yn siŵr bod y meddygfa neu'r ysbyty yr ydych yn mynd iddo yn rhan o gyfundrefn y wladwriaeth. Mae llawer i glinig preifat yma, yn enwedig yn y dinasoedd, a bydd rhain yn codi tâl arnoch chi am bopeth: fydd y Cerdyn ddim yn golygu dim iddyn nhw.
Byddwn i'n cynghori mynd i mewn i fferyllfa a gofyn iddyn nhw lle mae'r 'centro de salud' (canolfan iechyd) agosaf.
Ac os dewch chi i Asturias, gobeithio y bydd y cerdyn yn aros yn llonydd yn eich poced drwy gydol eich ymweliad!

No comments:

Post a Comment