Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Wednesday, 2 June 2010

Nid Braf yw Codi Tai Haf

Mae pethau gwerth chweil yn dechrau deillio o'r argyfwng economaidd. Yma yn Asturias fel yng ngweddill Sbaen, y diwydiant adeiladu, ac yn fwy na dim y diwydiant adeiladu tai haf, oedd y peth a dyfodd fel madarch a chrebachu'r un mor gyflym. Yn ystod y blynyddoedd 'da' roedd cynghorau bach ar hyd yr arfordir yn rhoi caniatad ar gyfer datblygiadau o gannoedd o dai a fflatiau ar y tro, mewn mannau lle nad oedd ond ychydig filoedd o bobol yn byw rownd y flwyddyn.

Erbyn heddiw mae'r sgerbydau concrit a dur, a'r heolydd heb adeiladau, yn gerrig bedd addas i'r rheiny; y miloedd o ddi-waith, llai addas.
Ond mae'r rhod wedi troi a chyngor Ribadesella, sydd wrthi'n paratoi cynllun cyffredinol newydd, wedi datgan yn blwmp ac yn blaen na fydd codi mwy o dai haf yn rhan ohono. Yn lle hynny, maen nhw'n sôn am greu 300 uned o gartrefi cymdeithasol - y fwyafrif llethol yn fflatiau - ar ddarnau o dir o fewn y dref sydd eisoes yn eiddo i'r cyngor.
Alla'i ddim gweld pwy fyddai'n gwrthwynebu: mae'r datblygwyr wedi diflannu'n barod, yr asiantwyr tai â digon o dai haf ar eu rhestrau, yr adeiladwyr lleol eisie'r gwaith ac wrth gwrs nifer go helaeth o bobol ifanc yn gweld cyfle i cael eu lle eu hunain.

No comments:

Post a Comment