Pigion Awst

Bydd rhai o bobl tlotaf Asturias yn bwyta'n dda heno a fory. Y bore ma fe stopiwyd lori o'r Alban gan yr heddlu, fel rhan o ymgyrch i brofi cyflwr llwythi o bysgod a bwyd môr a phapurau'u gyrwyr. Mae cyfran helaeth o'r bwyd môr y bydd rhywun yn bwyta fan hyn yn dod o'r Alban ac Iwerddon, ac mae na reolau Ewropeaidd ynglŷn â datgan tarddiad y creaduriaid fel na fyddan nhw'n cael eu gor-bysgota.
Doedd gan y gyrrwr heddiw ddim dogfenni o gwbl i ddrisgrifio'r llwyth - o 2.4 tunnell o fwyd môr. A bod yn fanwl: 180 kilos o gogimwch,  bron i dunnell o grancod mawr,  165 kilos o wichiaid, 250 kilos o gregyn bylchog,  28 o flychau o grancod bach a saith blwch o gimychiaid coch.
Mae'r cwbl wedi mynd i Fanc Fwyd Asturias - gobeithio y byddan nhw'n gwneud profion i weld ei fod yn saff i'w fwyta.
Stori hollol wahanol o Lastres, y pentref lle bu cymaint o gwyno am ddiffyg unrhyw fath o deledu ar ôl i'r analog gael ei ddiffodd. Bob blwyddyn ar gyfer fiesta'r pentref mae'r trigolion yn adeiladu cerflunwaith o beth bynnag sydd wedi eu poeni nhw'r flwyddyn honno. Eleni fe gafodd set deledu anferth ei chludo drwy'r strydoedd - a'i llosgi'n ulw.