Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Sunday 7 March 2010

Plant y Pizza

'Cliria dy blât nei chei di ddim hufen iâ'. Mae'n debyg bod pawb un ai wedi clywed neu wedi dweud rhywbeth cyffelyb. Ac yn awr mae prifathrawon ysgolion cynradd Asturias yn cwyno bod rhieni yn erfyn iddyn nhw ddysgu'u plant i fwyta popeth sy'n cael ei roi o'u blaenau.
Mae problem gordewdra ymysg pobl ifanc yn eu harddegau wedi lledu i'r penrhyn Iberaidd. Yn lle'r bwyd traddodiadol - pysgod, cig, ffa a llysiau, salads di-rif yn ystod yr haf, a ffrwyth - mae'n well ganddyn nhw pizza a phob math o fwydydd wedi'u paratoi. Ac yn casau: 'tomatos', 'madarch', 'pob llysieuyn', 'letys', 'unrhwybeth sydd wedi tyfu yn y ddaear' - yn ôl adroddiad gafodd ei baratoi i'r Adran Addysg.
Yn y rhan fwyaf o'r ysgolion, mae'r pryd yn dal i gael ei goginio yn y fan a'r lle. Ond dros y blynyddoedd diwethaf mae 'dewis' wedi dod yn rhan o hawliau plant, nes bod athrawon yn sylwi bod rhai wastad yn dewis yr un peth - pizza a sglodion.
Yn awr, maen nhw am leihau'r dewis sydd ar gael, yn enwedig i'r plant lleiaf. Paid â gofyn beth fydd hynny'n golygu i'r rhai sy'n llysieuwyr (ychydig iawn, ond mae na rai).
Ddaw 'dewis' ddim yn wirionedd nes bod rhywun wedi meddwl am bopeth sy'n cael ei gynnig, yn lle rhuthro i hawlio'r un sydd eisoes yn gyfarwydd.

No comments:

Post a Comment