Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Sunday 25 April 2010

Ar Drywydd Rhyfel Sbaen - yn y Llys

Mae'n debyg taw Baltasar Garzón yw'r unig farnwr o Sbaenwr sy'n adnabyddus y tu hwnt i'r penrhyn Iberaidd. Fe oedd yr un a gyhoeddodd warant aml-wladol ar gyfer arestio Augusto Pinochet, cyn-unben Chile, tra roedd e yn Llundain ym 1998.
A'r tro yma, fe all fod mewn trwbwl gydag Uchel Lys Sbaen am agor achos yn ymwneud ag unben Sbaen ei hun, Francisco Franco. Fel rhan o'r broses o ail-sefydlu democratiaeth Sbaen ar ôl marwolaeth Franco, cytunwyd amnesti cyffredinol ar bob trosedd gafodd ei gyflawni yn ystod rhyfel 1936-39.
Ond mae llawer ar y chwith yn teimlo bod yn rhaid cosbi dilynwyr Franco am yr hyn a wnaethon nhw yn ystod y rhyfel ac wedyn yn ystod yr unbeniaeth. Yn 2008, fe ddechreuodd Garzón ymchwilio i rai o erchyllterau'r cyfnod. Er nad oedd e wedi dilyn yr achos i'r diwedd, fe benderfynwyd ei fod wedi torri'r gyfraith ei hun wrth anwybyddu'r amnesti.
Bu miloedd o bobol yn gorymdeithio yn ninasoedd Sbaen y penwythnos yma i gefnogi'r barnwr - ac yn yr Ariannin mae grŵp wedi mynd ag achos tebyg iawn yn erbyn cyfundrefn Franco i'r llys yn Buenos Aires - lle does na ddim amnesti.

No comments:

Post a Comment