Croeso

Hen flog dyddiol am/o Asturias, gogledd Sbaen
Blog cada día desde Asturias en el idioma galés - ahora duerme
A dormant daily blog in Welsh from Asturias, northern Spain

Friday 23 April 2010

Ar ei Chanfed

Fy nghanfed cofnod, hynny yw. Rwy'n synnu fy mod i wedi llwyddo i ddal ati bob dydd am gan diwrnod, a weithiau mae wedi bod yn dipyn o boen meddwl penderfynu beth i sgrifennu amdano. O edrych yn ôl, mae themâu amlwg yn ymddangos: yr ardd a'r gegin yn chwarae rhannau blaenllaw, y mynyddoedd a'r môr a thrigolion cefn gwlad Asturias yn gefndir ac yn gymeriadau anhepgor. Ambell un yn cyffwrdd â gwleidyddiaeth a diwylliant, tipyn o hanes yr ardal, a dyna ni.
Byddai'n dda gen i gael gwybod barn y chi sy'n ei ddarllen: oes eisiau mwy o dywysnodau ar deithiau gerdded unigol, e.e., neu fwy o fotaneg neu o hanes? (Neu llai!)
Mae'r llun yma'n mynegi'r hedd a thawelwch sydd i gael o hyd yn y gilfach gefn hon. Yn ystod misoedd Gorffennaf ac Awst fe fydd hi'n llawn teuluoedd a miri a'r teimlad yn un hollol wahanol.
Weithiau mae fel petawn i wedi teithio'n ôl drwy amser i gefn gwlad gorllewin Cymru yn y 50au.
Ond wedyn mae rhaid cofio bod y draffordd 10 munud i ffwrdd a phob gwesty bach arlein.
Paradocs, a hud, y lle yw ei fod yn gallu cadw'r ddwy elfen yn gytbwys.

No comments:

Post a Comment